Texts, translations, notes, and reader discussion.
Read the text. Compare the translations. Form your own understanding.
Index
Printed edition
Stanza 126
The Poetic Edda: Translated from the Icelandic with an Introduction and Notes, 1923
Henry Adams Bellows · stanza 126
1923
I rede thee, Loddfafnir! and hear thou my rede,—Profit thou hast if thou hearest,Great thy gain if thou learnest:A shoemaker be, or a maker of shafts,For only thy single self;If the shoe is ill made, or the shaft prove false,Then evil of thee men think.