Quote-card maker

Choose a stanza, select its lines, and create a properly credited image.

PassageTranslation

LinesThe mouth of Rati made room for my passage,And space in the stone he gnawed;Above and below the giants’ paths lay,So rashly I risked my head.

FormatAlignmentType size

Approved archive templatePlain folioDark reading roomMarginal notes

Required attribution is always included. The text is never rewritten or sent to an image API.

Accessible plain-text equivalent

The mouth of Rati made room for my passage, And space in the stone he gnawed; Above and below the giants’ paths lay, So rashly I risked my head.

Hávamál, Henry Adams Bellows, stanza 105. Public domain in the United States.